-
1 télévision
télévision [televizjɔ̃]feminine noun• il est passé à la télévision [personne] he has been on television ; [film] it has been on television* * *televizjɔ̃nom féminin television, TV* * *televizjɔ̃ nf* * *télévision nf1 ( technique) television, TV; télévision par câble/satellite cable/satellite television; télévision (à) haute définition high-definition television; télévision à péage pay-TV;2 ( émissions) television, TV; passer à la télévision to be on television ou TV; regarder la télévision to watch television ou TV;3 ( organisme) television; travailler à la télévision to work in television; studio/chaîne de télévision television studio/channel;4 ( téléviseur) television, TV.[televizjɔ̃] nom féminin1. [entreprise, système] televisiontélévision câblée ou par câble cable televisionla télévision à péage ou à accès conditionnel pay-TV2. [appareil] television————————à la télévision locution adverbialeon television ou TV -
2 télévision
[televizjɔ̃]Nom féminin televisão femininoà la télévision na televisãotélévision par satellite televisão por satélite* * *télévision televizjɔ̃]nome feminino1 (sistema, organismo) televisãotélévision couleurstelevisão a corestélévision par câbletelevisão por cabotravailler à la télévisiontrabalhar para a televisãochaîne de télévisioncanal de televisãopasser à la télévisiondar na televisãoallumer la télévisionacender a televisão -
3 télévision
[televizjɔ̃]Nom féminin televisão femininoà la télévision na televisãotélévision par satellite televisão por satélite* * *[televizjɔ̃]Nom féminin televisão femininoà la télévision na televisãotélévision par satellite televisão por satélite -
4 télévision-réalité
[televizjɔ̃realite]Nom féminin télévision une émission de télévision-réalité uma emissão de reality show* * *[televizjɔ̃realite]Nom féminin télévision une émission de télévision-réalité uma emissão de reality show -
5 télévision
télévision [teeleeviezjõ]〈v.〉1 (het medium) televisie ⇒ tv2 televisie(toestel) ⇒ tv♦voorbeelden:télévision en couleurs • kleurentelevisietélévision à écran 16/9ème • breedbeeldtelevisietélévision payante • betaaltelevisie, pay-tv, abonneetelevisietélévision scolaire • schooltelevisief -
6 télévision haute définition
Télévision couleur au standard de 1250 lignes, avec un son stéréophonique numérique.→ rapport d'image 16/9Syn. TV HD fHDTV abbr.Television format of elongated shape and significantly higher resolution than current television providing a higher-quality picture in terms of colour, motion and clarity.→ 16:9 aspect ratioDictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > télévision haute définition
-
7 télévision à péage
Chaîne de télévision accessible aux téléspectateurs moyennant paiement.Syn. télévision à péage fTelevision channels that are only accessible to the viewer upon payment of a subscription.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > télévision à péage
-
8 télévision payante
Chaîne de télévision accessible aux téléspectateurs moyennant paiement.Syn. télévision à péage fTelevision channels that are only accessible to the viewer upon payment of a subscription.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > télévision payante
-
9 télévision couleurs
= télévision en couleurs цветное телевидениеDictionnaire polytechnique Français-Russe > télévision couleurs
-
10 télévision d'enseignement
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > télévision d'enseignement
-
11 télévision éducative
= télévision d'enseignement учебное телевидениеDictionnaire polytechnique Français-Russe > télévision éducative
-
12 télévision en couleurs
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > télévision en couleurs
-
13 télévision en relief
= télévision stéréoscopique стереотелевидение, объёмное телевидениеDictionnaire polytechnique Français-Russe > télévision en relief
-
14 télévision stéréoscopique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > télévision stéréoscopique
-
15 télévision
Glossaire des termes pour l'organisation d'événements > télévision
-
16 télévision en couleur
télévision en couleur -
17 télévision en couleurs
télévision en couleurs -
18 télévision par câbles
télévision par câbles -
19 télévision payante
télévision payantebetaaltelevisie, pay-tv, abonneetelevisie -
20 télévision scolaire
télévision scolaire
См. также в других словарях:
Television content rating systems — give viewers an idea of the suitability of a television program for children or adults. Many countries have their own television rating system and each country s rating process may differ due to local priorities. Programs are rated by either the… … Wikipedia
TÉLÉVISION — La télévision est devenue un fait social de première importance puisque, dans les pays les plus développés, il y avait, en 1990, environ dix récepteurs de télévision pour vingt cinq habitants. Grâce à l’électronique, certains spectacles,… … Encyclopédie Universelle
Television broadcasting in Australia — began on the 16 September 1956 in black and white at TCN 9 in Sydney, and has since expanded to include a broad range of public, commercial, community, subscription, narrowcast and amateur stations across the country.Colour television was… … Wikipedia
Television in Australia — began as early as 1934 in Brisbane with experimental transmissions by amateur station VK4CM.cite web title = Birth of Our Nation publisher = Brisbane Courier Mail url = http://www.news.com.au/couriermail/extras/federation/Timelines/CMFedTimelineNa… … Wikipedia
Television — Télévision « Télé » et « TV » redirigent ici. Pour les autres significations, voir Télé (homonymie) et TV (homonymie). Pour les articles homonymes, voir télévi … Wikipédia en Français
Télévision moderne — Télévision « Télé » et « TV » redirigent ici. Pour les autres significations, voir Télé (homonymie) et TV (homonymie). Pour les articles homonymes, voir télévi … Wikipédia en Français
Télévision portable — Télévision « Télé » et « TV » redirigent ici. Pour les autres significations, voir Télé (homonymie) et TV (homonymie). Pour les articles homonymes, voir télévi … Wikipédia en Français
Television in the United States — Television is one of the major major mass media of the United States. In an expansive country of more than 300 million people, television programs are some of the few things that nearly all Americans can share. Ninety nine percent of American… … Wikipedia
Television in Canada — began with the opening of the nation s first television stations in 1952. As with most media in Canada, the television industry, and the television programming available in that country, are strongly influenced by the American media, perhaps to… … Wikipedia
Television studies — is an academic discipline that deals with critical approaches to television. Usually, it is distinguished from mass communication research, which tends to approach the topic from an empirical perspective. Defining the field is problematic; some… … Wikipedia
Television en France — Télévision en France Cet article présente un panorama succinct de la télévision en France. Sommaire 1 Évolution de la télévision française 2 Télévision hertzienne analogique 2.1 En métropole … Wikipédia en Français